Rabindranath Tagore's collection was first published in Bangla in 1910. The opening line is one of the most quoted in the language:
আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালোবাসি।
The word গীতাঞ্জলি translates roughly as "song offering".
The English translation, 1912.
মূল বাংলা সংস্করণ, ১৯১০ সালে প্রকাশিত।